Знакомят с вами, показывают ваши продукты и приводят клиентов — пока вы занимаетесь своим делом.They introduce you, showcase your products and bring in clients — while you focus on your work.
Для экспертов, онлайн-школ, локального бизнеса и блогеров.For experts, online schools, local businesses and creators.
Делаю под задачу вашей сферы: образование, красота и сервис, консультации, творческие проекты.Built around your field: education, beauty and services, consulting, creative projects.
Сайт с программами, кейсами и записью: клиент сразу понимает, с чем вы помогаете и как к вам попасть.A site with your programs, cases and booking: clients see what you help with and how to start.
Сайт с программами, кейсами учеников и записью. Бот ведёт человека от первого вопроса до оплаты.A site with programs, student results and sign-up. A bot walks people from the first question to payment.
Сайт с услугами, ценами и контактами. Бот принимает заявки и записывает, даже когда вы заняты.A site with services, prices and contacts. A bot takes requests and bookings, even when you're busy.
Сайт, где собраны ваш бренд, продукты, портфолио и знакомство с аудиторией, плюс медиакит для рекламодателей.A site with your brand, products, portfolio and an intro for your audience, plus a media kit for brands.
Концепты проектов в разных стилях: так видно, что я подстраиваюсь под бренд клиента.Project concepts in different styles, to show how I adapt to each brand.
маникюрmanicure₽
педикюрpedicure₽
бровиbrows₽
уходskincare₽
01основыbasics
02практикаpractice
03проектproject
Здравствуйте! Чем помочь?Hi! How can I help?
Хочу записатьсяI'd like to book
Выберите день:Pick a day:
Оператор: Шпиро Карина Валерьевна, плательщик налога на профессиональный доход (самозанятая), ИНН 421816663103, г. Москва. E-mail для обращений по персональным данным: karray.studio@mail.ru, Telegram: @karray127.
Политика определяет, как Оператор обрабатывает и защищает персональные данные людей, которые оставляют заявку на сайте karray.ru, пишут Оператору в личные сообщения Telegram @karray127 или дальше взаимодействуют с ним по заявке. Согласие на обработку данных оформляется отдельным документом — согласием на обработку персональных данных.
Оператор не запрашивает специальные категории персональных данных (здоровье, убеждения и т. п.), биометрические, паспортные и платёжные данные.
Обработка входящих обращений; подготовка и направление ответа и коммерческого предложения; связь по проекту; заключение и исполнение договора. Оператор не направляет рекламные рассылки.
Согласие на обработку персональных данных; действия по инициативе человека, необходимые для заключения договора (п. 5 ч. 1 ст. 6 Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных»), — для обращений, которые человек сам начал в Telegram; заключение и исполнение договора; обязанности Оператора по закону.
Обработка ведётся с использованием средств автоматизации и без них. Запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение и извлечение персональных данных граждан России выполняются с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации. Оператор применяет правовые, организационные и технические меры защиты: шифрование соединений и резервных копий, вход на сервер только по ключу, разграничение доступа, журналирование, резервное копирование.
На первые сообщения новых обращений в Telegram может отвечать автоматический «Ассистент Карины» — он всегда представляется ассистентом. Ассистент отвечает заранее подготовленными сообщениями; сторонние ИИ-сервисы для обработки переписки не используются. Если Оператор подключит такой сервис, Политика будет обновлена заранее. Решения о сотрудничестве, цене и условиях Оператор принимает лично. Сообщения от знакомых Оператора и личные переписки ассистент не обрабатывает.
Оператор не продаёт и не передаёт данные для рекламы. Доступ получают только сервисы, без которых обработка невозможна, и только в нужном объёме:
Также данные могут быть переданы государственным органам по их законному требованию.
Если человек попросил больше ему не писать, Оператор хранит только обезличенную отметку об этой просьбе (зашифрованный отпечаток контакта без имени и переписки) не дольше 3 лет — чтобы просьба выполнялась.
Вы можете узнать, какие данные о вас обрабатываются; потребовать их уточнить, заблокировать или удалить; отозвать согласие; обжаловать действия Оператора в Роскомнадзоре или в суде. Напишите на karray.studio@mail.ru или в @karray127, например: «удалите мои данные».
Сайт не использует cookie для аналитики и рекламы и не подключает системы веб-аналитики. Шрифты и скрипты загружаются с сервера сайта, а не со сторонних сервисов. В браузере сохраняются только настройки отображения (язык и тема), они не позволяют установить личность. Если аналитика будет подключена, Политика будет обновлена.
Оператор может изменять Политику; актуальная редакция всегда находится по адресу karray.ru/politika.
These documents are published in Russian, as required by Russian personal data law (152-FZ). Questions: karray.studio@mail.ru or @karray127.
Я, действуя своей волей и в своём интересе, даю согласие Шпиро Карине Валерьевне, плательщику налога на профессиональный доход, ИНН 421816663103 (далее — Оператор), на обработку моих персональных данных, указанных мной в форме на сайте karray.ru и в переписке по заявке:
Обработка моего обращения, подготовка и направление мне ответа и коммерческого предложения, связь со мной по проекту.
Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, предоставление обработчикам в необходимом объёме, блокирование, удаление и уничтожение — с использованием средств автоматизации и без них. Обработчики: АО «Селектел» (хостинг и хранение базы в России), Telegram (мессенджер), ООО «ВК» (Почта Mail.ru); подробнее — в Политике обработки персональных данных.
До достижения целей обработки или до отзыва согласия, но не более 6 месяцев после последнего содержательного общения, если договор с Оператором не заключён. Если договор заключён — в сроки, предусмотренные законом и договором.
Я могу отозвать согласие, написав на karray.studio@mail.ru или в Telegram @karray127. Данные будут удалены в срок, установленный законом, — не позднее 30 дней.
Согласие даётся отдельной отметкой в форме и нажатием кнопки отправки. Оператор сохраняет дату, время, номер заявки и редакцию этого текста.
Политика обработки персональных данных размещена отдельно по адресу karray.ru/politika; ознакомление с ней не заменяет это согласие.
These documents are published in Russian, as required by Russian personal data law (152-FZ). Questions: karray.studio@mail.ru or @karray127.
Тот же текст и те же услуги, но другая композиция, шрифты и характер. Так я подстраиваю сайт под бренд.The same copy and services, with a different layout, type and character. That's how I fit a site to a brand.
Помогаю собрать гардероб, в котором легко и красиво каждый день.I help you build a wardrobe that feels easy and looks good every day.
записатьсяbook a sessionПомогаю собрать гардероб, в котором легко и красиво каждый день.I help you build a wardrobe that feels easy and looks good every day.
записатьсяbook a sessionПомогаю собрать гардероб, в котором легко и красиво каждый день.I help you build a wardrobe that feels easy and looks good every day.
записатьсяbook a session ↗Точная цена зависит от задачи. Напишите мне, и я рассчитаю стоимость вашего проекта.The exact price depends on the task. Message me and I'll work out the cost of your project.
Мелкие правки, проверка работы бота и сайта, консультации по управлению.Small edits, checking that the bot and site work, advice on running them.
У вас нет айдентики (узнаваемого стиля бренда) или она устарела? Я подберу стиль, палитру, шрифты и структуру, продумаю, как сайт и бот будут выглядеть и звучать, и соберу всё в единую систему. Вам не нужно разбираться в дизайне: достаточно рассказать о бизнесе и показать, что вам нравится.No brand identity yet, or it feels outdated? I'll choose the style, color palette, typography and structure, and design how your website and bot look and sound as one consistent system. You don't need to know anything about design: just tell me about your business and show me what you like.
Уже есть бренд? Пришлите логотип, брендбук или хотя бы референсы и примеры, которые вам близки. Я встрою сайт и бота в ваш стиль, чтобы они выглядели как продолжение вашего бренда, а не как отдельный проект.Already have a brand? Send me your logo, brand book, or just a few references you like. I'll make the website and bot feel like a natural extension of your brand, not a separate project.
Не знаете, какой вариант подходит? Напишите мне, разберёмся на старте.Not sure which one fits? Message me and we'll figure it out at the start.
Написать в TelegramMessage me on Telegram↗Я беру на себя всё сложное — от структуры до запуска. От вас нужен рассказ о деле и пара примеров, которые нравятся.I take care of the hard parts, from structure to launch. All I need from you is a few words about your business and a couple of examples you like.
Созваниваемся или переписываемся: задачи, аудитория, сроки. Можно прислать свои референсы и бренд — я подстроюсь под них.A short call or chat about goals, audience and timing. Send your references and brand, and I'll adapt to them.
→ понятное ТЗ и сметаa clear brief and estimate
Собираю структуру страниц и сценарий бота, рисую дизайн и согласую его с вами.I map the pages and the bot flow, design the look and agree it with you.
→ макет на согласованиеa mockup for your approval
Собираю сайт, настраиваю бота, подключаю заявки и проверяю всё на телефоне.I build the site, set up the bot, connect requests and test everything on mobile.
→ рабочий сайт на тестовой ссылкеa working site on a test link
Запускаем, показываю, как всем пользоваться, и остаюсь на связи для правок.We go live, I show you how to use it all and stay in touch for edits.
→ сайт на домене + инструкцияthe site on your domain + a how-to guide
Делаю сайты и Telegram-ботов, которые выглядят как ваш бренд и работают на ваш бизнес.I make websites and Telegram bots that look like your brand and work for your business.
Беру задачу целиком: структура и тексты, дизайн, сборка и запуск. Вам не нужно разбираться в технике — достаточно рассказать о деле.I take on the whole job: structure and copy, design, build and launch. You don't need to know the tech, just tell me about your business.
Цена зависит от задачи, объёма и уровня дизайна. Ориентиры: бот для заявок от 7 000 ₽, лендинг от 15 000 ₽, многостраничный сайт от 25 000 ₽, сайт и бот вместе от 40 000 ₽. Точную сумму называю после короткого разговора и фиксирую в договоре.The price depends on the task, the scope and the level of design. Guide prices: a lead bot from $90, a landing page from $200, a multi-page website from $330, a site and bot together from $530. I give the exact amount after a short call and fix it in the contract.
Бот делается за 3–5 рабочих дней, лендинг за 5–7, многостраничный сайт за 14–21, сайт и бот вместе за 10–14. Срок считается с момента, когда у меня есть все материалы.A bot takes 3–5 working days, a landing page 5–7, a multi-page website 14–21, a site and bot together 10–14. The timeline starts once I have all the materials.
Расскажите, чем вы занимаетесь и чего хотите добиться. Если есть, пришлите логотип, фото и тексты, а также ссылки на сайты, которые вам нравятся. Если чего-то нет, не страшно: подскажу, что можно сделать вместо этого.Tell me what you do and what you want to achieve. If you have them, send your logo, photos and copy, plus links to websites you like. If something is missing, that's fine: I'll suggest what to do instead.
Работаю по договору: в нём фиксируем, что входит в проект, срок и стоимость. Предоплата 50%, остальное после выполнения работы. За разовый проект цена фиксированная. Если нужна регулярная поддержка сайта или бота, есть ежемесячная подписка.I work under a contract that sets out what the project includes, the timeline and the price. 50% upfront, the rest once the work is done. A one-off project has a fixed price. If you need regular support for your site or bot, there's a monthly subscription.
Работа в согласованном объёме: структура, дизайн, разработка и публикация. Что именно входит в ваш проект, прописываю в договоре до начала.The work in the agreed scope: structure, design, development and publishing. Exactly what your project includes is written into the contract before we start.
Остаюсь на связи: небольшие доработки решаем быстро, крупные изменения обсуждаем отдельно. Если нужна регулярная помощь, подключаю подписку на поддержку.I stay in touch: small tweaks are handled quickly, bigger changes are discussed separately. If you need regular help, I set up a support subscription.
Да. Услуги можно брать по отдельности или вместе. Когда они работают вместе, заявки с сайта и из бота попадают в одну таблицу.Yes. You can take the services separately or together. When they work together, requests from the site and the bot land in one sheet.
Лендинг подходит, когда нужно продвигать одну услугу или одного эксперта. Многостраничный сайт нужен, если у вас несколько услуг, много информации или вы хотите показать себя шире. Не уверены, напишите мне, подскажу.A landing page fits when you need to promote one service or one expert. A multi-page website is for when you have several services, a lot of information, or want to show more of yourself. Not sure? Message me and I'll help you choose.
Как вам удобнее: напишите мне в Telegram сами или оставьте контакт в анкете, и я напишу вам первой.Whichever suits you: message me on Telegram yourself, or leave your contact in the form and I'll message you first.
Написать в TelegramMessage me on Telegram↗ Отвечу в течение дняI reply within a dayРасскажите о нём в двух словах. Отвечу в течение дня, подскажу формат и назову срок.Tell me about it in a couple of lines. I reply within a day, suggest a format and give you a timeline.
Написать в TelegramMessage me on Telegram↗